Krøniker fra Kvæhl #2: VampyrtroldeneVampyrtroldenes leder, Knusum Kranikum, hrer ikke til blandt de mest tlmodige sjle, mildt sagt. Det frste forsg p at fange brnene slog fejl, men en ny mulighed byder sig, da hans medhjlper, heksen Sejd, laver et redskab til vampyrdmonens vampyrtrolde: en skaldt tidsring. Med den kan de nu ogs overskride grnsen mellem Kvhl og vores verden. Dermed er Catharina og Arnold ikke lngere fredede i deres egen verden, og deres tilvrelse bliver mere og mere